Internacional / International
Brasil / Brasil
Canadá / Canada
América Latina / Latinoamérica
EUA / USA
Áustria / Österreich
Bósnia e Herzegovina / Босна и Херцеговина
Bulgária / България
Croácia / Hrvatska
República Checa; Eslováquia / Česká republika & Slovensko
França / France
Alemanha / Deutschland
Grécia / ΕΛΛΑΔΑ
Hungria / Hungary
Itália / Italia
Países Baixos / Nederland
Países Nórdicos / Nordic
Polónia / Polska
Roménia; Moldávia / România & Moldova
Eslovénia / Slovenija
Sérvia; Montenegro / Србија и Црна Гора
Espanha / España
Suíça / Schweiz
Turquia / Türkiye
Reino Unido e Irlanda / UK & Ireland
China / 中国
Índia / भारत गणराज्य
Japão / 日本
Paquistão / Pākistān
Vietname / Việt Nam
ASEAN / ASEAN
Israel / מְדִינַת יִשְׂרָאֵל
Argélia, Marrocos e Tunísia / الجزائر والمغرب وتونس
Médio Oriente / Middle East
:sharpen(level=0):output(format=webp)/up/dt/2025/09/Fausto-1.jpg "Fausto Grossi nomeado vice-presidente da Align Technology Portugal e Espanha")
:sharpen(level=0):output(format=webp)/up/dt/2025/09/Francisco-Castro.jpg "“A DentalCastro é um laboratório de referência”")
:sharpen(level=0):output(format=webp)/up/dt/2025/09/thom-masat-GlGolKDj_Xw-unsplash-1.jpg "A verdade sobre bebidas energéticas e a saúde dentária dos adolescentes")
:sharpen(level=0):output(format=webp)/up/dt/2025/08/miguel-pavao2-1-scaled-1.jpg "OMD não apoia petição proposta pelo SMD")
:sharpen(level=0):output(format=webp)/up/dt/2025/08/Foto-1-1-1.jpg "“A EMS tem investido fortemente na formação e acompanhamento das clínicas”")
:sharpen(level=0):output(format=webp)/up/dt/2025/07/3dprinting.jpg "3D printing")
:sharpen(level=0):output(format=webp)/up/dt/2025/07/aligners.jpg "aligners")
:sharpen(level=0):output(format=webp)/up/dt/2024/06/VOCO_logo_freigestellt-schmal-1.png "VOCO"){kind=logo}
:sharpen(level=0):output(format=webp)/up/dt/2022/01/Ivoclar_Logo_19-01-2022.png "Ivoclar"){kind=logo}
:sharpen(level=0):output(format=webp)/up/dt/2021/02/logo-gc-int.png "GC International"){kind=logo}
:sharpen(level=0):output(format=webp)/up/dt/2023/03/ACTEON_NEW-logo_03-2024.png "ACTEON"){kind=logo}
:sharpen(level=0):output(format=webp)/up/dt/2010/11/Nobel-Biocare-Logo-2019.png "Nobel Biocare"){kind=logo}
:sharpen(level=0):output(format=webp)/up/dt/2014/02/MIS.png "MIS Implants Technologies")
:sharpen(level=0):output(format=webp)/up/dt/e-papers/359464/1.jpg "DT Portugal No. 2, 2025")
:sharpen(level=0):output(format=webp)/up/dt/e-papers/352415/1.jpg "DT Portugal No. 1, 2025")
:sharpen(level=0):output(format=webp)/up/dt/e-papers/348999/1.jpg "DT Portugal No. 4, 2024")
:sharpen(level=0):output(format=webp)/up/dt/e-papers/344749/1.jpg "DT Portugal No. 3, 2024")
:sharpen(level=0):output(format=webp)/up/dt/e-papers/341492/1.jpg "DT Portugal No. 2, 2024")
:sharpen(level=0):output(format=webp)/up/dt/e-papers/337900/1.jpg "DT Portugal No. 1, 2024")
E-papers
As edições e-paper são cópias digitais exactas das publicações impressas do DTI. Os leitores podem pesquisar e navegar através do e-paper, bem como descarregar e imprimir páginas para ler offline. A fim de promover uma ampla difusão junto dos nossos leitores internacionais, o acesso à maioria dos e-paper é gratuito.
:sharpen(level=0):output(format=webp)/up/dt/e-papers/352655/1.jpg "today @ IDS Show Preview 2025")
today @ IDS Show Preview 2025
Cologne calling – Dental world prepares for the leading dental business summit. / News from the European press meeting / “IDS stands out as a guiding star” – VDDI’s Mark Stephen Pace gives an outlook on the 41st IDS. / News / Industry / “Come and see the future, and experience the next level of CAD design” – An interview with Novica Savic, chief commercial officer and managing director at exocad. / Industry / Travel – Cathedrals, Kölsch and beyond: The spirit of Cologne /
- Cologne calling – Dental world prepares for the leading dental business summit. 1 - 1
- News from the European press meeting 2 - 2
- “IDS stands out as a guiding star” – VDDI’s Mark Stephen Pace gives an outlook on the 41st IDS. 4 - 4
- News 6 - 9
- Industry 11 - 11
- “Come and see the future, and experience the next level of CAD design” – An interview with Novica Savic, chief commercial officer and managing director at exocad. 12 - 12
- Industry 14 - 20
- Travel – Cathedrals, Kölsch and beyond: The spirit of Cologne 22 - 23
:sharpen(level=0):output(format=webp)/up/dt/e-papers/352415/1.jpg "DT Portugal No. 1, 2025")
:sharpen(level=0):output(format=webp)/up/dt/e-papers/348999/1.jpg "DT Portugal No. 4, 2024")
:sharpen(level=0):output(format=webp)/up/dt/e-papers/344749/1.jpg "DT Portugal No. 3, 2024")
:sharpen(level=0):output(format=webp)/up/dt/e-papers/341492/1.jpg "DT Portugal No. 2, 2024")
:sharpen(level=0):output(format=webp)/up/dt/e-papers/337900/1.jpg "DT Portugal No. 1, 2024")
:sharpen(level=0):output(format=webp)/up/dt/e-papers/359464/1.jpg "DT Portugal No. 2, 2025")
:sharpen(level=0):output(format=webp)/up/dt/e-papers/359464/2.jpg "ISSUE")